אודות

מטר מזרחי

מטר מזרחי

אני עורכת לשון, כותבת ומגיהה עם ניסיון בעבודה עם אקדמאים, יזמים וסופרים. עבורי, עריכה טובה אינה "ניקוי שגיאות" — היא שיחה שבה הטקסט הופך לגרסה הטובה ביותר של עצמו, בלי לאבד את הקול שיצר אותו.

אני מאמינה שהפסקה שעוצרת אתכם לרגע לפני שאתם שולחים — זו בדיוק הפסקה שצריכה מישהי שתסתכל עליה מבחוץ. אני זו.

כל פרויקט מתחיל בשיחה: על הטקסט, על הקהל, ועל מה שהוא צריך להשיג. משם, אני עובדת בשקיפות מלאה — את רואה כל שינוי ויכולה לבקש סבב תיקונים.

עברית ואנגלית ברמת שפת אם
ניסיון בכתיבה אקדמית, שיווקית וספרותית
דיסקרטיות מלאה בכל פרויקט
עמידה בדדליינים — תמיד
(נפתח בחלון חדש)